FPMG Supporters Club e.V.

Какое множество прекрасных текстов не получают должного внимания только потому, что для них не находится переводчиков на конкретный язык? Тысячи, миллионы... Это несложно исправить с помощью онлайн-площадки, находящейся тут - Попаданцы. Сайт, основанный на идее коллективного разума, помогает читателям находить переведенные на нужный язык исходные версии различных текстов, а переводчикам - использовать свои специальные навыки в занятии, полезном для широкой аудитории, и при этом немного заработать.
Идейная основа проекта весьма проста. Текстовый материал, требующий перевода на заданный язык, разделяется на фрагменты. Каждый из них может подвергаться переводу несколькими людьми и получает оценку читателей. Из фрагментов, получивших наибольшие оценки, составляется финальная версия переводимого содержания. Результаты этого творчества бывают разного качества - в зависимости от массовости аудиторий, включенной в два отдельных процесса - перевода и определения оценок.
Вы можете по-всякому относиться к концепции портала - со скепсисом или с одобрением, но его полезность очевидна. Тексты, которые интересны людям, оказываются переведенными и прочитанными.